Międzynarodowa Szkoła Średnia Niederwürschnitz

Strona główna / Blog

Wiadomości ze strony
codzienne życie szkoły

Maja - nasza królowa czytania

Hektyczna aktywność podczas przerwy. Klasa 6a z Międzynarodowych Szkół w Niederwürschnitz szybko zmienia aranżację swojej klasy i zaskakuje klasę 6g, która dołącza do nich, ponieważ dzisiaj ma tu zostać "ukoronowana" szkolna królowa czytania.

Po raz kolejny pani Neubert, nauczycielka języka niemieckiego, wyjaśnia procedurę i zasady ogólnopolskiego konkursu czytelniczego. Najpierw zwycięzcy klas krótko prezentują swoją ulubioną książkę i czytają jej fragment. Następnie otrzymują tekst z innej książki. Jury ocenia technikę czytania, interpretację tekstu i wybór fragmentów tekstu. Następnie odbyło się losowanie, które wyłoniło uczestnika, który będzie czytał jako pierwszy.

Od tego momentu panowała napięta cisza. Maja najpierw zaprezentowała "Der Knäckebrotkrach" Boba Konrada i Danieli Kohl. Następnie Melina przeczytała z książki "Ostwind" Lea Schmidbauer. W sumie trwało to po trzy minuty.

Od razu widać było, że oboje bardzo dobrze przygotowali się do prezentacji książki, bezbłędnie przeczytali tekst. Uczestnicy dali z siebie wszystko w poniższym tekście obcojęzycznym, ale wystąpiły niewielkie różnice w interpretacji.

Jury po występie przez prawie pięć minut milczało, aż ogłosiło bliską decyzję: królową czytania została Maja, która może teraz przejść do rundy regionalnej i tam reprezentować szkołę na wiosnę.

Różnorodność językowa

Strony internetowe tłumaczymy za pomocą rozszerzenia, które tworzy automatyczne tłumaczenie przy użyciu najnowocześniejszego oprogramowania.

Z tego powodu nie możemy zagwarantować idealnego i wolnego od błędów tłumaczenia.